Liebe Mitglieder und Gäste des TSV Kiebingen,

wir möchten Ihnen heute eine wichtige Mitteilung bezüglich des Sportheims des TSV Kiebingen überbringen. Nach über sieben Jahren engagierter Tätigkeit als Pächter müssen Janina und Jiotis Cholidis aus gesundheitlichen Gründen vorzeitig ihre Arbeit im Sportheim beenden.

Janina und Jiotis haben in dieser Zeit nicht nur leckeres griechisches und deutsches Essen serviert, sondern sind auch zu festen Größen in unserer Gemeinde geworden. Ihr Engagement und ihre Herzlichkeit haben sie zu echten Kiebingern gemacht, und wir sind ihnen für all die Jahre, die sie unser Sportheim betrieben haben, zutiefst dankbar.

Wir möchten Janina und Jiotis für ihre harte Arbeit und ihre Treue zum TSV Kiebingen unseren herzlichen Dank aussprechen und ihnen die besten Wünsche für ihre Zukunft übermitteln.

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Vasileios Katsaras und seine beiden Söhne die neuen Pächter des Sportheims werden. Sie werden die Tradition fortführen und weiterhin leckeres Essen und guten Service bieten. Alle bisherigen Reservierungen behalten ihre Gültigkeit, und auch Gutscheine können weiterhin eingelöst werden. Die Speisekarte bleibt unverändert.

Aufgrund der außerordentlichen Situation wird der Pächterwechsel bereits zum 1. Oktober 2023 stattfinden. Wir bitten um Verständnis für eventuelle kurzzeitige Schließungen während des Übergangs.

Bitte unterstützen Sie Vasileios und seine Söhne genauso herzlich wie Sie es bei Janina und Jiotis getan haben. Wir wünschen ihnen viel Glück und einen guten Start in ihrer neuen Rolle als Pächter des Sportheims.

Wir hoffen, dass die Kiebinger Gemeinschaft weiterhin das Sportheim des TSV Kiebingen unterstützt und die gewohnt herzliche Atmosphäre erhalten bleibt.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Ihr Verständnis.

Mit sportlichen Grüßen,

Vorstand des TSV Kiebingen